ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 결혼식 영어로 표현하기
    잡다한정보 2025. 5. 13. 11:15
    반응형

     

    결혼식은 인생에서 가장 특별한 순간 중 하나죠. 그런데 이 특별한 날을 영어로 표현해야 할 때, 어디서부터 시작해야 할지 막막하신가요? 걱정 마세요. 중학생 수준의 쉬운 영어로, 결혼식과 관련된 표현들을 하나씩 알아보겠습니다. 실제 상황에서 어떻게 사용하는지도 함께 살펴볼게요!


    결혼식의 기본 용어들

    결혼식은 영어로 뭐라고 할까요?

    • Wedding: 가장 일반적인 표현입니다. 예를 들어, I attended a beautiful wedding last weekend. (나는 지난 주말에 아름다운 결혼식에 참석했어요.)
    • Marriage: 결혼이라는 상태나 제도를 말할 때 사용합니다. 예: Marriage requires commitment. (결혼은 헌신을 필요로 해요.)

    신랑과 신부는 영어로?

    • Bride: 신부를 의미합니다. 예: The bride looked stunning in her white dress. (신부는 흰 드레스를 입고 멋져 보였어요.)
    • Groom: 신랑을 의미합니다. 예: The groom was nervous before the ceremony. (신랑은 예식 전에 긴장했어요.)

    결혼식 관련 장소와 사람들

    • Venue: 결혼식이 열리는 장소를 말합니다. 예: The wedding venue was decorated beautifully. (결혼식 장소가 아름답게 장식되었어요.)
    • Officiant: 결혼식을 주례하는 사람을 의미합니다. 예: The officiant conducted the ceremony gracefully. (주례자는 우아하게 예식을 진행했어요.)
    • Best man: 신랑의 들러리 중 가장 중요한 사람입니다. 예: The best man gave a heartfelt speech. (베스트 맨이 감동적인 연설을 했어요.)
    • Maid of honor: 신부의 들러리 중 가장 중요한 사람입니다. 예: The maid of honor helped the bride get ready. (메이드 오브 아너가 신부가 준비하는 것을 도왔어요.)

    결혼식 준비와 관련된 표현들

    청첩장과 초대

    • Invitation: 초대장. 예: We sent out the wedding invitations last week. (우리는 지난주에 결혼식 초대장을 보냈어요.)
    • RSVP: 참석 여부를 알려달라는 의미입니다. 프랑스어 Répondez s''il vous plaît의 약자예요. 예: Please RSVP by June 1st. (6월 1일까지 참석 여부를 알려주세요.)

    결혼식 준비 과정

    • Engagement: 약혼. 예: They announced their engagement last month. (그들은 지난달에 약혼을 발표했어요.)
    • Bridal shower: 신부를 위한 파티. 예: Her friends threw a lovely bridal shower. (그녀의 친구들이 멋진 브라이덜 샤워를 열었어요.)
    • Bachelor party: 신랑을 위한 파티. 예: The bachelor party was a night to remember. (총각 파티는 기억에 남는 밤이었어요.)

    결혼식 당일의 표현들

    예식과 관련된 용어

    • Ceremony: 결혼식 자체를 의미합니다. 예: The ceremony started at 3 PM. (예식은 오후 3시에 시작했어요.)
    • Reception: 결혼식 후의 피로연. 예: The reception was held at a nearby hotel. (피로연은 근처 호텔에서 열렸어요.)
    • Vows: 서약. 예: They wrote their own vows. (그들은 자신만의 서약을 썼어요.)
    • Ring exchange: 반지 교환. 예: The ring exchange was a touching moment. (반지 교환은 감동적인 순간이었어요.)

    결혼식에서 자주 쓰이는 문장들

    • Do you take this man/woman to be your lawfully wedded husband/wife? (이 남자/여자를 당신의 합법적인 남편/아내로 맞이하겠습니까?)
    • I now pronounce you husband and wife. (지금부터 당신들을 부부로 선언합니다.)
    • You may now kiss the bride. (이제 신부에게 키스하셔도 됩니다.)

    결혼식 관련 재미있는 표현들

    유용한 숙어와 표현

    • Tie the knot: 결혼하다. 예: They decided to tie the knot after five years of dating. (그들은 5년간의 연애 후에 결혼하기로 결정했어요.)
    • Walk down the aisle: 결혼식에서 신부가 입장하다. 예: She walked down the aisle with her father. (그녀는 아버지와 함께 입장했어요.)
    • Cold feet: 결혼을 앞두고 긴장하거나 망설이다. 예: He got cold feet before the wedding. (그는 결혼식 전에 망설였어요.)

    실제 경험을 통한 영어 표현 사용

    제가 친구의 결혼식에 참석했을 때의 경험을 공유해볼게요. 결혼식은 아름다운 정원에서 열렸고, 신부는 흰 드레스를 입고 있었어요. 주례자는 감동적인 서약을 이끌었고, 신랑과 신부는 서로에게 반지를 끼워주었어요. 피로연에서는 맛있는 음식과 함께 즐거운 시간을 보냈답니다.

    이런 경험을 영어로 표현하면 다음과 같아요:

     

    I attended my friend''s wedding in a beautiful garden. The bride wore a white dress, and the officiant led heartfelt vows. The couple exchanged rings, and we enjoyed delicious food at the reception.


    결혼식 영어 표현 정리

    • Wedding: 결혼식
    • Bride / Groom: 신부 / 신랑
    • Venue / Officiant: 장소 / 주례자
    • Best man / Maid of honor: 신랑 / 신부의 들러리
    • Invitation / RSVP: 초대장 / 참석 여부
    • Engagement / Bridal shower / Bachelor party: 약혼 / 신부 파티 / 신랑 파티
    • Ceremony / Reception / Vows / Ring exchange: 예식 / 피로연 / 서약 / 반지 교환
    • Tie the knot / Walk down the aisle / Cold feet: 결혼하다 / 입장하다 / 망설이다

    마무리하며

    결혼식과 관련된 영어 표현들을 하나씩 알아보았는데요, 실제 상황에서 사용하면 더욱 자연스럽게 익힐 수 있어요. 친구의 결혼식에 참석하거나, 영어로 된 결혼식 영상을 보면서 연습해보세요. 영어 표현이 익숙해지면, 결혼식이라는 특별한 순간을 더욱 풍부하게 경험할 수 있을 거예요.


     
    반응형
Designed by Tistory.